江苏省白土镇 (今安徽)

在深受军阀滋扰的年代，朱德群在中国江苏省萧县白土镇（今安徽省）出生。他的父亲和祖父世代行医，喜爱收集书画。朱德群在三个兄弟中年龄最小，一位私塾老师在他们很小的时候就向他们教授书法和中国古典诗歌。1930 年，朱德群进入当地小学学习，然后进入中学（徐州随后前往杭州）：他不仅对中国绘画兴趣斐然，对篮球亦充满热爱。在篮球和绘画领域都极具天赋的他，随后受父亲鼓励而专心绘画。

15 岁时，朱德群被国立杭州艺术专科学院录取，当时的校长是画家林风眠。杭州艺专的众多老师——如林风眠和吴大宇等都曾在巴黎和第戎的美术学院学习。届时的杭州艺专非常前卫，朱德群在这里探索西方现代绘画世界，同时学习绘画技巧。在艺专的第一年，朱德群从师潘天寿学习古典绘画和中国传统绘画，并在课后热情投入地练习中国绘画。

1936 年，朱德群与工程学院的吴冠中相遇，帮助吴冠中准备杭州艺专的入学考试。两位挚友多年的友谊就此埋下萌芽的种子。

课后，他们一起在西湖边绘制水彩画。

Fang Ganmin, Lin Fengmian, Wu Dayu

杭州書院

7 月，中日战争爆发，日本军队向南不断推进，11 月，杭州艺专不得不撤离杭州，向西长途跋涉前往重庆，而当时在重庆的蒋介石领导的国民党政府面对敌军侵犯，兀自退缩。随后，杭州艺专的迁徙足迹遍及浙江、江西、湖南、云南和四川等省。这场迁徙历时三年：条件艰苦，但对于朱德群而言，这是一次使其终生难忘的冒险。在此期间他创作了途经的中国西南的各个少数民族的素描画作。

届时的重庆是战时的临时首都，也是所有大学和知识分子的聚集之地，朱德群在这里完成学业后获得了毕业文凭。之后他成为国立艺术专科学校的助教，当时的国立艺术专科学校由北平艺专和杭州艺专合并而成。此时，朱德群的绘画风格不再受塞尚、德兰和马蒂斯的影响。

加接近于前辈——雕塑家刘开渠和画家李可染的风格。

1944 年，朱德群被任命为南京中央国立大学建筑系的绘画教师。

朱德群在重庆参加了两次集体画展：1945 年，和前任老师以及曾经的同班同学赵无极一起举办画展，1946 年和朋友李可染一起举办画展。

1947 年，中央国立大学搬离重庆，重回南京。朱德群坐船顺扬子江而下，也一同迁往南京。这次的旅程对朱德群来说非常难忘，一路的景观宏伟而壮观，成为他后期创作的主要灵感来源。

朱德群抵达南京时，随身没有任何作品，一些作品在启程前托付给一位好友但随后遗失，而另一些作品在乘船途中遇到的暴风雨中被毁坏。而抵达时，好友吴冠中因获奖学金已动身前往法国，两位挚友遗憾的失之交臂。

1948 年，朱德群回到家中探望家人，才得知父亲和一位兄长已在战争期间去世。这是他最后一次见到母亲。回到南京后，朱德群和曾经的杭州艺专同学柳汉复喜结良缘。

黃山

CHU Teh-Chun, ZHANG Daofan, JIANG Biwei, TONG MINGDE

1949 年 10 月 1 月，中华人民共和国宣布成立。朱德群和柳汉复喜得女儿 Kate，同年 12 月离开南京前往台北（台湾），彼时柳汉复的兄弟已在台北定居。

朱德群被任命为国立台北技术大学建筑系绘画老师，随后在国立台湾师范大学美术系担任绘画老师。他的学生——刘国松和董景昭（朱德群第二任妻子），与画家李春山（曾经也同在重庆做老师，随后成为台湾抽象艺术的先驱之一）一起举办画展。

1953 年，朱德群应蒋介石政府官方命令要求，完成了一系列的爱国主义绘画作品，描述自清朝起义以来的中华民国历史。

台北市中山堂举办朱德群首次个展。展出作品包括台湾山地风景，裸体和静物的具象油画。
画展反响热烈，作品全部售馨，卖画得来的钱足以支付前往法国的路费和在巴黎第一年的各种开销。

女兒凱特（Kate），在 她的第一次展覽 前

CHU在船上將他帶到法國

1955 年 3 月 29 日，朱德群离开台湾前往法国，于 5 月 5 日抵达马赛。为期一个月的乘船之旅，让他有机会参观开罗博物馆，感受埃及艺术和金字塔。乘船之时，朱德群遇到了前往西班牙学习美术的曾经的学生董景昭 (Thérèse)。到巴黎后，朱德群住在拉丁区 Lhomond 街上的一间小旅馆客房中，在法语联盟学习法语，随后进入大茅舍艺术学院学习画裸体模特。在这里，朱德群遇到了潘玉良、常玉和雕塑家熊炳明等其他旅法中国艺术家，并和曾经的校友赵无极重新相遇。后来，董景昭与朱德群在巴黎重聚，从此再未分离。

朱德群前往马德里和托莱多，分别欣赏戈雅（Goya）和格列柯（Greco）的绘画作品，然后在巴黎现代艺术博物馆的尼古拉斯 • 德 • 斯塔埃尔 (Nicolas de Staël) 回顾展中发现了他的作品。这种艺术的自由为朱德群铺开了抽象艺术的研究之路。

1956年，朱德群在巴黎皇家宫殿花园举办的“今日绘画 (Peinture d’Aujourd’hui )”展览中，得到包括毕加索 (Picasso)、米罗 (Miro)、科克托 (Cocteau) 在内的众多著名画家的青睐，得以在此展出自己的半抽象绘画作品。

自此，朱德群继续在抽象世界中不懈探索，同时继续创作具象画，1957年，他创作了自己经典的《景昭肖像》作品，获得法国艺术家沙龙银奖，同时在比较沙龙 (Salon Comparaison) 上展出了自己的半抽象作品。

CHU在Lhomond街的旅館房間裡

勒讓德畫廊的CHU

朱德群向勒让德雷画廊的艺术总监莫里斯潘尼尔 (Maurice Panier) 毛遂自荐，莫里斯潘尼尔为他提供了一份为期6年的独家合同。这份合同使他能够继续艺术研究，并全心投入创作。勒让德雷画廊在法国国内外组织了众多个展和集体展览，包括匹兹堡的卡内基美术馆、雅典和耶路撒冷。这也为朱德群提供了与画廊具代表性的其他艺术家以及所属巴黎学校的其他艺术家会面的机会，例如：Paul Revel, Francis Bott, Albert Féraud, Dietrich- Mohr, Claude Viseux 和画家 Ladislav Kijno, Xavier Longobardi, Pierre Gastaud, James Pichette 等
朱德群和董景昭举行中国习俗婚礼，他们的长子朱以华 (Yi-Hwa) 于1961 年出生。

同年，Haut-Pavé畫廊為CHU提供了在巴黎的首次個展，並有機會僅展示抽像畫。

1965 年开始，朱德群不再希望与画廊签约，而是在法国、瑞士、西班牙、意大利、德国和卢森堡的众多画廊中展出，并在 1965 年至 1978 年期间举办了 24 次画展。

朱德群还参加了 1969 年在巴西圣保罗举办的第十届双年展，此次双年展上他作为中国代表，专设了一个展台。

同年，朱德群在阿姆斯特丹国家博物馆举办的百年纪念活动之际发现伦勃朗作品。伦勃朗的作品令朱德群印象深刻，他认为伦勃朗是历史上最伟大的画家。

1968年，這個家庭有了第二個兒子伊馮。

1971年，在泰國人住了之後，一家人搬到了Bagnolet，在那裡CHU受益於頂層帶露台的車間。

這也是楚國安重新接觸書法實踐的機會。

CHU在他的 Bagnolet車間

1965 年开始，朱德群不再希望与画廊签约，而是在法国、瑞士、西班牙、意大利、德国和卢森堡的众多画廊中展出，并在 1965 年至 1978 年期间举办了 24 次画展。

朱德群还参加了 1969 年在巴西圣保罗举办的第十届双年展，此次双年展上他作为中国代表，专设了一个展台。

同年，朱德群在阿姆斯特丹国家博物馆举办的百年纪念活动之际发现伦勃朗作品。伦勃朗的作品令朱德群印象深刻，他认为伦勃朗是历史上最伟大的画家。

1968年，這個家庭有了第二個兒子伊馮。

1971年，在泰國人住了之後，一家人搬到了Bagnolet，在那裡CHU受益於頂層帶露台的車間。
這也是楚國安重新接觸書法實踐的機會。

1979年，切尔努斯基博物馆 (Cernuschi Museum) 举办林风眠画展，林风眠在刘开渠和中国雕塑家代表团的陪同下来到巴黎。藉此机会，朱德群得以和从前的老师和朋友再次会面。

981 年，吴冠中来到巴黎，两位多年好友终于再次相见。

1983 年，朱德群受香港中文大学邀请回国，为艺术学士学位评审，随后受中国美术家协会之邀。这是 35 年来，朱德群第一次重返中国。他和自己的兄弟和众多曾经的同学旧友——包括他的朋友画家李可染重逢相聚，倍感激动。北京短期逗留之后，朱德群和他的朋友基诺夫妇 (les Kijno) 一起旅行，参观了西安附近的帝王陵墓、云冈的佛教石窟以及中国画千年以来的主题——黄山。从 1949 年离开中国大陆以来，中国的壮丽风景令朱德群日夜魂牵梦萦，这次旅行令其得偿所愿，同时为他提供了新的灵感来源。

朱德群再次从中国画中汲取养分，就此重拾水墨艺术。

CHU回到 黃山

这一时期是朱德群一系列大幅面作品问世的开端，这些作品随后分别于 1984 年、1985 年和 1988 年，在卢森堡的阿尔泽特河畔埃施剧院 (théâtre d’Esch-sur-Alzette)、索肖文化与娱乐中心 (Maison de la Culture et des Loisirs de Sochaux）和列日现代艺术博物馆 (Musée d’Art Moderne de Liège) 展出，列日现代艺术博物馆为朱德群举办个人专展。

1985 年，朱德群在瑞士日内瓦举办展览时，遇上了一场暴风雪，这一自然现象激发了他的灵感，孕育出著名的“雪景”系列。

这一时期，朱德群也开始在台湾广受认可。1986 年，他再次受邀赴香港大学和台湾参加会议。这是朱德群于 1955 年离开台湾后首次返岛。

1987 年10 月，台北国立历史博物馆为朱德群举办台湾首个专场回顾展，几家画廊同时展出他的作品。1988 年和 1989 年，朱德群作品巡回展在台湾的 15 个市政和地区文化中心展出。

6 年的时间里，朱德群举办了 24 场个展，其中有 5 场在台湾。

中国现代艺术最伟大的评论家和历史学家之一，迈克尔沙利文 (Michael Sullivan) 为朱德群的作品作评，朱德群随后在牛津与其会面。

朱德群一家搬迁至塞纳河畔维特里 (Vitry-sur-Seine) 的一所房子，在这里，朱德群拥有一间大型工作室，可以绘制非常大幅的绘画作品，在古典音乐悠扬的音乐声中沉浸创作，并且拥有一张可以进行书法和水墨画创作的大书桌。这个让他与自然之间建立如此紧密联系的花园，令其赞不绝口。

随后，朱德群在法国、欧洲和台湾举办画展。

并前往东美洲海岸旅行和参观当地的大型博物馆。

他的朋友吴冠中在巴黎的切尔努斯基博物馆 (Musée Cernuschi) 举办画展，借此机会与其会面。1993 年，皮埃尔卡巴恩 (Pierre Cabane) 撰写的《朱德群专集》由 Cercle d’Art 出版社出版。

CHU在Vitry的工作室

CHU在他的書法之一前

1994 年，朱德群全家和朋友费侯夫妇 (les Féraud) 一起回到中国。朱德群先前往父母的墓前拜祭，随后前往北京，受到艺术家协会的热情接待。之后，朱德群继续游览新景观，其中敦煌的莫高窟令其印象深刻，而漓江的壮丽景色也令其叹为观止。

1997 年，法国艺术促进协会（AFAA）为朱德群举办巡回展览，1998 年，在北京、香港、高雄（台湾）和台北展出。北京画展是朱德群 50 多年来在中国大陆的首次展览。

同时，许多画廊还为他举办个人专展。1997 年，朱德群与基诺 (Kijno) 和里奥佩尔(Riopelle) 一起参加魁北克的巡回展。他前往魁北克，游览了新的风景。

瓦勒德马恩 (Val de Marne) FDAC 的主席兼评论家 Raoul-Jean Moulin 在塞纳河畔维特里市立美术馆组织画展。

1997 年 12 月 17 日，朱德群当选法兰西学院艺术院士。1999 年 2 月 3 日举行就职仪式。朱德群是第一位获此殊荣的中国人。

2000 年，皮埃尔卡巴纳 (Pierre Cabanne) 撰写的新专集在由弗拉马里昂 (Flammarion) 出版社出版，包括英法双语版和中文版。

法国艺术促进协会组织第二次巡回展，在上海、广州和韩国釜山展出。

2001 年，朱德群荣获法国政府的荣誉军团骑士勋章。

CHU和他的妻子在美術學院

CHU從事4m x 7m長的工作

2002 年，上海大剧院委托朱德群创作一幅巨型油画。朱德群为此花费了近两年时间。这幅名为《复兴的气韵》的油画，高 4 米，长 7 米。

该画先在巴黎加尼叶歌剧院 (Opéra Garnier) 展出，然后送往中国，于 2003 年 8 月 27 日盛大揭幕。

2004年，恰逢中国在法国之际，戛纳电影节同时举办了三场展览，向朱德群致敬。

2005年，梅斯兵工厂和上海美术馆为他举办了展览。

2007年，在东京上野皇家博物馆为他举办了一次展览，然后在2008年，台北国家历史博物馆举办了回顾展，以纪念他的88岁生日。

2010年，为纪念朱德纯诞辰90周年，在北京的“中国国家大博物馆”将举办他的大型回顾展。

2013年，在巴黎Pinacothèque举办回顾展。

CHU在他的Vitry工作坊中

傑夫·哈格羅夫（Jeff Hargrove）的《 CHU肖像》

朱德群荣获法国国家功绩勋章。

在纽约的马尔伯勒画廊 (Marlborough Gallery) 展出，这是他首次成为美国画廊的代表性画家。应朱德群的要求，一部重要的专集就此问世 (La Différence 出版社出版) ，由同为法兰西科学院院士的皮埃尔—让•雷米 (Pierre-Jean Rémy) 编辑。

受制于塞夫勒国家博物馆和陶瓷制造厂，朱德群于2007年冬季开始工作。

2009年，他完成了与制造商在过去两年中合作完成的58个花瓶项目中的最后一个。

夏季，所有陶瓷作品都在巴黎的吉美博物馆展出。

塞夫爾工廠的CHU

朱德群于 2014 年 3 月 26 日辞世。